I sogni si realizzano; senza questa possibilità, la natura non c'inciterebbe a farne.

(John Updike)

Il primo respiro dell'adulterio è il più libero; dopo, si sviluppano delle costrizioni che scimmiottano il matrimonio.

(John Updike)

Il sesso è come il denaro; solamente quando è troppo è abbastanza.

(John Updike)